Esta película de animación xaponesa conta a historia dunha moza que pide permiso de vacacións para poder volver á súa casa de Yamagata, o pobo da súa cuñada, onde viviu os mellores momentos da súa vida. Na viaxe á granxa dos seus familiares irá recordando o seu pasado e vive intensamente o presente, pero sen saber moi ben que facer coa súa vida.
Entrada gratuíta grazas ao acordo entre os Cines Dúplex e o Concello de Ferrol.